5月8日晚六点半,武昌理工学院文法与外语学院第三届口译大赛在英语沙龙圆满落幕。大赛由翻译协会、西方饮食协会、女生学堂以及院社团部联合承办,英语组老师与外籍教师担任评委,并组织了14人的大众评审团。优秀素质导师祝娅婷、李必君老师与12级英语系学生参与了此次活动。
随着主持人严逸与刘贯南流利的双语开场白,大赛拉开帷幕。此次大赛分为翻译句子、短时记忆、视频翻译、听力翻译与互动拉票五个环节。共十位选手杀进了决赛。对于前四个部分,主要考验的是选手的发音以及翻译水平。在互动拉票环节,英文歌曲、英文绕口令等让现场的气氛达到了高潮,经过层层角逐,来自英语1001班阮春荣获第一名。
据悉,阮春也为翻译协会副会长,“比赛除了实力外,最重要的是要有平和的心态,要淡定。”在谈及或许会有人觉得口译很无聊后,她说道:“我觉得那是还没有真正的了解口译的。只要你一直坚持下来,平时不断地积累,多听多练习,慢慢的也会爱上它的。”这位大三的学姐最后这样说道。英语1201班柴欣亚,第二名的获得者之一,作为一名大一的学生,她坦言这是第一次参加这样的活动:“以前根本没有参加过这样的活动,这次收获颇多。我以前一直很害怕,这次我敢于面对了,敢于开口说了,敢于挑战自己了。在以后的英语学习中,我还会一如既往的努力的。”
英语专业是文法与外语学院的特色专业之一,在如今的时代,学好英语越来越重要。口译大赛不仅给同学们提供了一个展示、锻炼、挑战自己的平台,更带动了其他众多同学,营造了学习英语的好氛围。